Why does his appearance have to match his inner soul or whatever, though? I mean, the point is that he's good on the inside and that's what really matters, so it shouldn't matter if he stays a big furry monster guy.

I mean, that and "beauty" is subjective as heck. Like, what if our heroine's really into big, hairy dudes and she's kinda disappointed he turns into a prettyboy?