[She's defintely stressed, and while he's not going to take the old letter from her he's definitely gonna set his hand on hers to loosen it a little, his tone rough but not as irritated as he could be about this.]

He's addin' them after the fact. He didn't think we'd have two awesome people tryin' to blast our way outta this junkhole, and he ain't thinkin' of this either. Otherwise there'd already be somethin' in place of it. So I'm gonna do whatever the hell I can until that happens, and if something gets put up I'll find a way around it.

[Because that's what he does, he's a stubborn asshole that grasps something and does not give it up.]