...this is no time to chew out anyone, and when it is an appropiate time for that I'm sure I'll have long forgiven it. Unless we are all dead by then.

[Besides Sigrun surely wouldn't allow it. Be assured, though: Black, you definitely aren't in Mouri's favorite people list, at all]

So, there were a couple things I wanted to ask you about, and as you may guess I expect complete honesty about it. By now I'm sure you wouldn't try to hide anything, but a reminder never hurts.

So tell me: did you tell the Kingmaker anything about we trying to find the surveillance room in the second floor? I don't mean last week, I mean before that.

[The week Stan and a few more tried to find it and failed, that is what he means]