[Okay, how do you...attempt to have tact about this. He's been trying very hard to have tact lately.]

I'm not trying to say that you don't, sweetheart. But the penalty for falling asleep outside your bedroom is probably a little rougher here than it is back home.

[...It's in poor taste to say it, maybe, but it is a concern.]